Cose nostre – Malavita

Giovanni Manzoni è uno dei boss più temuti di New York, ma dopo aver preso la decisione di collaborare con la giustizia e aver fatto arrestare i vertici del suo clan, si ritrova costretto a vivere in fuga. Sotto la stretta e costante tutela dell’agente speciale dell’FBI Robert Stansfield, Giovanni e la sua famiglia vengono inseriti nel programma di protezione testimoni. Dopo l’ennesima copertura saltata negli Stati Uniti, i quattro vengono spediti dall’altra parte dell’oceano, in una pittoresca e sonnolenta cittadina della Normandia, spacciandosi per i Blake, una comune famiglia americana. Giovanni assume l’identità di Fred, un aspirante scrittore impegnato a redigere le sue memorie; la moglie Maggie tenta di fare breccia nella comunità locale attraverso le attività parrocchiali, mentre i figli adolescenti, Belle e Warren, cercano di farsi strada nella nuova scuola. Ben presto, però, emerge chiaramente che per i Blake le vecchie abitudini criminali sono dure a morire: incapaci di gestire i normali contrasti con la diplomazia, rispondono alle piccole prepotenze e alle incomprensioni dei locali ricorrendo all’estorsione, all’incendio doloso e alla violenza fisica, rischiando continuamente di mandare a monte la loro copertura. La situazione precipita definitivamente quando, a causa di una sfortunata e banale coincidenza cartacea, una copia del giornalino scolastico curato da Warren arriva dritta nelle mani del boss Lucchese, il potente capomafia che Giovanni ha fatto rinchiudere e che dal carcere americano brama vendetta. Individuata la posizione esatta del traditore, Lucchese invia in Francia un commando di sicari armati fino ai denti con il preciso ordine di sterminare l’intera famiglia. Quella che doveva essere una tranquilla serata di provincia si trasforma così in un vero e proprio campo di battaglia: i Blake saranno costretti a unire le forze e a rispolverare tutto il loro letale repertorio criminale per proteggersi a vicenda, dando vita a uno scontro violento, ironico e senza esclusione di colpi che metterà a ferro e fuoco il paese, ma che finirà paradossalmente per unire la famiglia più che mai.